![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gothikmausLast year at this time I was on a train from Frankfurt to Berlin to see my very first DÄ Geheimkonzert. *nostalgic sigh*
Yesterday was my last day of work at the theatre and on their evaluation paper they wrote my work was "excellent". Wow. Well, I've been working at least 9 hours a day for the last 3 1/2 months, sometimes even on Saturday and Sunday, at least they appreciated that. They asked me if I wanted to prolong my internship for another month, but their offer came the day after I had gone to my old boss to tell her I would be back in January, so I had to decline. It would be another month of not being paid anyway, so maybe it's better that way, I need money, damnit. But there was a funny moment yesterday when the head of the marketing department introduced me to his son and daughter and told them "And that's Alessandra, bass player and expert in magic." XD
Yesterday while I was waiting for the underground (20 bloody minutes) I got the greatest idea for one of my Los Helmstedt comics, I hope I can draw it today or tomorrow. But I also need to draw the last LJ interest doodle, I know what I want to do, I just need to actually do it.
And last night I had the weirdest DÄ dream ever. I was travelling with an old classmate of mine, we stopped at a service area to eat something and while we were there Bela, Farin and Rod came in. We all sat down at a round table (Farin was sitting next to me) and started talking and at one point Farin said "Blabla and I was with my kid the other day..." And I was like "Wait, you have a child?" And he replied "Yes, a son" and was all smiling and behind a proud dad. I then asked Rod if he had a child too and he said "Yes, two." I asked Bela as well and he also said he had two and I thought "NO WAY!" Farin then went on explaining how he had met his girlfriend at somebody's wedding and that it had been love at first sight and that even his son had noticed and told him "Dad! Look at her! You two are just meant to be together!" And I thought "So, she's not the mother of his son. My head's starting to hurt." But I was so happy because they were telling us all that stuff about their life and I thought "They must consider us friends if they're telling us all this personal stuff!"
And then out of the blue Farin's girlfriend arrived, a beautiful red-headed girl with the coolest hairdo ever, she came to me and greeted me as if we were best friends or something, I greeted her back thinking "Uhm, are we supposed to know each other?" Then everyone swapped seats and Rod sat down to my left instead of Farin and started eating bread and cheese. A very weird kind of cheese, with pepperoni in it, I didn't eat any and I remember thinking "That has to be the fattest thing I've ever seen," but Rod seemed to like it very much.
And then I woke up. My subconscious is so fucked up. XD
Yesterday was my last day of work at the theatre and on their evaluation paper they wrote my work was "excellent". Wow. Well, I've been working at least 9 hours a day for the last 3 1/2 months, sometimes even on Saturday and Sunday, at least they appreciated that. They asked me if I wanted to prolong my internship for another month, but their offer came the day after I had gone to my old boss to tell her I would be back in January, so I had to decline. It would be another month of not being paid anyway, so maybe it's better that way, I need money, damnit. But there was a funny moment yesterday when the head of the marketing department introduced me to his son and daughter and told them "And that's Alessandra, bass player and expert in magic." XD
Yesterday while I was waiting for the underground (20 bloody minutes) I got the greatest idea for one of my Los Helmstedt comics, I hope I can draw it today or tomorrow. But I also need to draw the last LJ interest doodle, I know what I want to do, I just need to actually do it.
And last night I had the weirdest DÄ dream ever. I was travelling with an old classmate of mine, we stopped at a service area to eat something and while we were there Bela, Farin and Rod came in. We all sat down at a round table (Farin was sitting next to me) and started talking and at one point Farin said "Blabla and I was with my kid the other day..." And I was like "Wait, you have a child?" And he replied "Yes, a son" and was all smiling and behind a proud dad. I then asked Rod if he had a child too and he said "Yes, two." I asked Bela as well and he also said he had two and I thought "NO WAY!" Farin then went on explaining how he had met his girlfriend at somebody's wedding and that it had been love at first sight and that even his son had noticed and told him "Dad! Look at her! You two are just meant to be together!" And I thought "So, she's not the mother of his son. My head's starting to hurt." But I was so happy because they were telling us all that stuff about their life and I thought "They must consider us friends if they're telling us all this personal stuff!"
And then out of the blue Farin's girlfriend arrived, a beautiful red-headed girl with the coolest hairdo ever, she came to me and greeted me as if we were best friends or something, I greeted her back thinking "Uhm, are we supposed to know each other?" Then everyone swapped seats and Rod sat down to my left instead of Farin and started eating bread and cheese. A very weird kind of cheese, with pepperoni in it, I didn't eat any and I remember thinking "That has to be the fattest thing I've ever seen," but Rod seemed to like it very much.
And then I woke up. My subconscious is so fucked up. XD
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-12-29 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-12-29 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2007-12-29 02:24 pm (UTC)But what if it was actually true? XD
no subject
Date: 2007-12-30 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2007-12-30 03:39 pm (UTC)I was wondering too, but if he's actually married...it would be, like, the end of Rod/Farin for me, so I don't even bother to think about this anymore :P
Hey ^^
Date: 2007-12-29 02:55 pm (UTC)I'm the girl who translates your stories into German ^^.
First of all, thank you for linking me on your site. I got to know yesterday only because I read some of your old entries just because I was bored.
I have to say your entries are always very enjoyable. =)
And now to more important things.
After a long time of heavenly laziness in which I did neither write something by myself nor translated something I finally got around to translating your stories again.
I think it took me two days and I had pretty much fun with it.
Sometimes I burst out laughing and sometimes I was on the verge of crying, but I was always enjoying it.
Now again the question, whether I can post the translations on the site I sent to you and maybe even on Zonenfiction (don't know if you know it). I'd rather ask again, so you can't say I didn't xD
I allowed myself a bit "poetic" licence and I hope you don't mind that either.
And another question: How do I get a LJ-account? Do I have to be 18? I would like to post some of my own stories on "deine Schuld" to see if somebody likes them. ^^
Ok, maybe you can answer me that...
And now to even moren important things:
YOU GOT TO BE BELAS TRAUMFRAU??? *dies*
You fucking...No, I'm sorry, he could well be my father so I shouldn't complain xD
But I didn't even get to see a concert of him. Yeah, it's sad, I know, but I've already felt sorry for myself enough. xD
Maybe next time.
Ok, enough of wasting your time.
greetings, Alexa
Re: Hey ^^
Date: 2007-12-30 12:09 pm (UTC)I'm glad you still like my stories and drabbles, feel free to translate them and post them on Animexx, as long as you put "gothikmaus" in the disclaimer and say they're translations, that's OK with me. But please don't post the drabbles I'm writing for the LJ community
I also have a new website if you want to link to it: http://www.doitcomics.net/whispers
I had a look at the translations page on Animexx and I noticed there are some fics that were not written by me (Letter, Broken, He just wants to play), I think the author is slash_kitten, you should specify that.
As for LJ you don't need to be 18 to get an account, I think you only need to be 13. You just choose your username and can get started right away. I'm sure the people at
Hehehe, yes I was Bela's Traumfrau in Potsdam. I thought I was going to get a heart attack and die on stage... ^_^
Re: Hey ^^
Date: 2007-12-30 01:47 pm (UTC)I'm sorry, I didn't notice that I translated some stories that are not yours. I will change that.
And sure I won't post your drabbles on Zonenfiction if you don't want to...
and also thanks for answering my other question.
Hope you have a good new year...
Re: Hey ^^
Date: 2007-12-30 03:03 pm (UTC)Let me know if you need any help with LJ, by the way.
and again...
Date: 2008-01-02 10:40 pm (UTC)And as you can see, I managed to get an account ^^
After difficulties at the beginning, it works pretty well, so far.
But thank you for offering your help. =)
no subject
Date: 2007-12-29 03:01 pm (UTC)Ok, now it's enough.
no subject
Date: 2007-12-29 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-12-30 12:10 pm (UTC)