(ah: comunque nel libro è esplicito - un po' meno nel telefilm in effetti, ma lo spirito satirico l'ho visto in altre sfumature - che il bar pieno di vampiri darkettoni è un modo per venire incontro a ciò che gli umani si aspettano dai vampiri. C'è pure una discreta sfanculata ai vampiri-dandy di Anne Rice, è spassosissimo!)